中文啦

第十章 斯特拉黛拉路864号（第4页）

USC和UCLA，洛城最著名的一对冤家，每年两支大学橄榄球队硬碰硬的胜利钟赛前后，各家的学生都会竭尽所能，潜入死对头的校园，给对方的吉祥物搞破坏。2009年，两个南加大的学生趁着夜黑风高，摸进UCLA的开放式校园，给棕熊雕像抹上了代表USC的红黄二色。当然，UCLA也并非没有在南加大弄出过新闻，事实上，早在1941年，UCLA的学生就把南加大的特洛伊人雕像给第一次染成了蓝色。

从那时开始，每逢赛事，双方都会如临大敌，早早把特洛伊人和棕熊用胶带包裹得严严实实，免得还要花大价钱修复雕像。两家的学生也先后组成护像队，南加大的叫“特洛伊骑士”和“南加大海伦”，而UCLA的叫……韩易才不关心他们的俱乐部叫啥。每年的十一月，来自特洛伊骑士的男同学和来自南加大海伦的女同学，都会在雕像旁支起帐篷，二十四小时进行护卫。

去年11月28日，USC刚以40-21的比分赢下UCLA，夺回失去了三年的胜利钟，布兰登的这个玩笑确实开到了韩易心坎里。

“今年就不偷了。”韩易耸耸肩，揶揄道，“输的又不是我们。”

“的确如此，的确如此。”布兰登大笑着拍了拍掌。有这么好笑吗？当然没有，但是这样表现总能给出师不利的自己加点印象分。

“让我们接着介绍房子，进门右手边，是一个螺旋上升的车道，可以供两辆车同时进出。我们下挖一层，将车库完全置于山体内，多出来的空间可以供您停放十辆全尺寸的车，包括最中央的一个展示转盘，到时候您可以看到。”

布兰登深吸一口气，将举起的右手移向正前方。

“现在，让我正式来为您介绍这座宅邸。入户门的右手边，是一面同样由黑色大理石铸造的水景墙，不光在您的归家动线上制造一处迷人的景观，也有效将沙龙区与大门做了一个隔离，避免造访的来宾直接看到屋内的景象。更美妙的是，入户大厅，包括您之后在房子里能看到的所有吊顶、地毯以及一部分的家具，都是由芬迪设计制造的。”

“从入户大门走进室内，boom！您能直接看到整座城市的风景，麦克林先生想要任何人从一进屋开始，就直接体会到这座建筑的不同之处。”

布兰登-威廉姆斯的双手拼成相机的形状，再慢慢展开，随着他双臂的延伸，呈现在韩易面前的是一幅绝美的天使之城全景。近处是极简主义风格的休息区，与室外似乎每天都在精心修理和剪裁的草坪无缝连接。绿茵的尽头，是一片站在屋内都看不到镜头的无边泳池，仿佛是一串湛蓝的宝石项链，镶嵌在最远端世纪城的脖颈之间。

“Wow。”

韩易与瑞恩同时发出惊叹，在已经看过的四座豪宅里，斯特拉黛拉路864号入户给人带来的视觉震撼毫无疑问是碾压式的。

“走进沙龙区，您必然会沉醉于十八英尺的层高，您可以在这里摆放任何的装置艺术，甚至是一整个火炉，都不会感觉到高度有任何局限。当然，您不需要买新的火炉，这面从天花板垂直到地面的电视墙里，已经为您嵌好了一方‘电子火炉’。”布兰登将手放在火炉前，晃了晃，“在LA，我们需要烤火的时间确实比较局限，因此，这实际上是一个恒温控制系统，连接着整栋房子所有的温度控制设备，需要升高温度，它会显示火焰的图像，需要保持恒温，图像会变成一汪清泉，如果想要一点凉意，您还能看到雪花在屏幕上飘过。”

“相信您已经注意到，入户大厅采用了全玻璃幕墙，至于在沙龙区，现在您看不到任何与室外的阻隔，但只要按下按钮，隐藏的玻璃幕墙也会从墙体里延展出来，与入户大厅的幕墙连在一起。”

“想要一些安静的时间，打开幕墙，把自己与世隔绝。想要办一场派对？从这里到外面的草坪，再到无边泳池，招待五十个，甚至一百个宾客也非常轻松。先生们，我毫不夸张地说，这是全洛杉矶最棒的五个客厅之一。毕竟，有几个客厅，能容纳一个酒吧标准的全长度吧台呢？”

布兰登走到电视墙对面的吧台前，抬头望着十八英尺高的全玻璃藏酒柜，为了与整个豪宅的风格相匹配，酒柜里的红酒收藏很少，大多数都是香槟或者威士忌。

“买下这栋房子，现在能看到的所有名酒，都属于您，麦卡伦25、博兰爵、还有唐-培里侬。想象一下，夏日的夜晚，您和一群朋友在这里开上一瓶威士忌，有人喝纯的，有人加冰。你们轻碰杯沿，眺望远处的天际线，感叹一声……”

“Damn，I've arrived！”布兰登左手按住胸口，一副用力过猛的夸张戏剧表情。