中文啦

上流夫人她越狱了吗[天灾+怪谈] 第41节（第1页）

瞥到卡片上粉红莹莹闪耀芭比粉光色字体的谈瑟：“……”

伊塞尔：“怎么了呢？是这卡不对吗？是你们中文的卡，你们国家文化很强啊，一看就很古典，出品的一定是好东西，于是我让系统翻译了下——真诚且坚定盼望人生利益共享者归来卡（对方人品良心过硬，系统甄选，绝无假冒伪劣，不然假一赔十），既可以确定对方的生死，也可以确定接近我的动静，这对我太有效了，最重要的是它官方保证了对方的良心……怎么样，不对吗？”

江饮溪很想说：望夫石卡，这个也不能说不对，既然系统保证了，那就当它是有含金量的。

婚姻说白了也是利益共享跟最终看良心。

但是，系统替你锁定了的确人品过硬、深夜杀熊后还晓得带螃蟹回来当夜宵的惊杭boss，怎么能说不对呢？

很对，相当对。

谈瑟倒是没想那么多，就是看伊塞尔人不错，也对中国文化一知半解，于是委婉解释了上面的意思。

“下次可以挑别的功能卡，这个应该也不便宜，2500文明点？”

“对啊，望夫石？奥，是不太合适，望妻石不行吗？”

伊塞尔吐槽着，然后众人就看见粉红字变了，变成了望妻石卡。

啊？还可以这样？

谈瑟：“？”

然后他们的陪伴系统都发出了一致的服务微笑：钱到位服务，怎么能不配合呢？

呵呵，原来如此。

靠！

还好伊塞尔也就开玩笑，不敢太占谈瑟便宜，于是她最后改成了——望祖宗卡。

“我知道你们中国文化，祖宗，是很牛皮的存在，每次遇到危险，你们都在呼喊这个。”

谈瑟：“……”

年龄上来说，也不算错。

许静夜果然高效，红鲟糯米饭很快好了，他让黄毛出来提醒。

谈瑟进去，看到灶台案板上还有一些其他食材，有些惊讶，目光一扫……