中文啦

第2章 家人（第1页）

乔里趁妹妹正在忙着做饭，他立刻把木碗里的水悄悄地倒在地上，由于地面是踩实的泥土，很快就把水给吸收了。然后他拿着木碗下床，走到火塘里看妹妹珍妮做饭。

珍妮这时候一边看着火塘里的火，一边拿了颗卷心菜放在桌子上切菜，因为用的是木刀，所以她要用很大的力气去切卷心菜。

乔里见状，直接对她说：“我来切菜吧。”

珍妮有些惊讶地看向他，犹豫了一会儿才把木刀递给乔里，然后她也没闲着，继续给火塘里加柴吹大火势。

乔里刷刷地把卷心菜切了，问她，“还有什么活儿要我帮忙吗？”

珍妮摇摇头，然后有些奇怪对乔里说道：“乔里哥哥，你怎么不穿上外袍？”

“什么外袍？”乔里低头看向自己的衣着，上身一件长及屁股的无袖背心，下身一条绑带裤子，脚上穿着一双包脚趾的木制拖鞋。

这套背心长裤已经有些年头了，布满了数不清的黑色污渍，压根看不出它原来的颜色，布料的触感也粗糙生硬，而且上面还散发着一股难以掩盖的酸臭味。

珍妮见乔里皱着眉头盯着自己的衣服，就以为他昏迷了好些这些天，忘记自己的外袍放在哪里了，她直接跑到床铺那里，从旁边的一个座椅上拿起一块又黑又皱的布，小跑过来递给乔里。

乔里皱着鼻子，缓缓地伸出两根手指捏住这块比自己身上还要脏、臭、破的烂布。

这块烂布居然是他的外袍，21世纪的流浪汉都穿得比他好上不知多少倍！

更重要的是，他从脑海中得知，自己身上这件“无袖背心”叫内袍，相当于中世纪农民的内衣，而这件外袍才是正常的衣服。

于是乔里捏着这块烂布，迟疑地看向珍妮，“那个……珍妮，我还有其他衣服吗？”

珍妮轻轻地摇了摇头。

乔里痛苦地闭上双眼，深呼吸一口气，给自己做了一番心理建设，才对珍妮说道：“那我去河里洗一下这件衣服。”

这件外袍实在是太脏了，乔里实在是没法忍受自己身上要穿一块N年没有洗过的烂布，等这件外袍晾干了，接下来内袍和裤子也要洗得干干净净。

珍妮担心地问他，“乔里哥哥，你现在要去河边？”

乔里哥哥就是过木桥的时候掉进河里淹昏了的，他昏迷了好几天，母亲都哭了，家里所有人都以为他醒不过来了，最后还是父亲去求了牧师老爷，才拿到圣水回来给乔里哥哥喝下去。

现在的乔里并不知道这些事，就只是对珍妮点了点头，然后他看见桌上的这堆木碗也挺脏的，他可不想一会儿还要用脏碗吃饭，就说道：“珍妮，我可以先用桶里的水把这些木碗洗干净吗？我会拎木桶去河里打水的，等我洗完衣服就再打一桶水回来。”