中文啦

第10章 菲力牛排（第6页）

|楼主：SB木杉|时间：200X-10-01 |点击：368 |回复：58 |第2页

|留言：谢谢大家的关心，LZ这里回复几条——

①LZ的房子已经签了一年的合同，也交了押金，除A以外的另外两个室友也都非常好，很照顾LZ，LZ觉得搬到这里很幸运，所以不会换房子；

②因为做噩梦放大了自己的恐惧，现在想想，开这个帖子有点冲动，其实A对LZ也挺好的，他请LZ喝过他亲手调的咖啡，今天LZ和室友们一起去外面吃牛排，A还体贴地给LZ点了很好喝的玫瑰酒；

③血纸团的事LZ问过A了，A说是手指划伤流的血，虽然LZ不大相信（因为流了很多血），但LZ已经决定不想再怀疑A了。而且过几天A会和Y换房间，LZ觉得之后不跟他共用洗浴室的话，应该会方便很多；

④对于大家关心的A的外貌，对不起，LZ没有权利上照片，这是A的隐私。LZ觉得A和留言里提到的几个明星都不是同一个类型的人，所以无法比较。因为A是中英/欧（？）混血儿，多看几眼感觉他其实还挺有亚洲人特色的，譬如他的皮肤要比外国人细腻很多，脸上的颧骨也没有那么突出，下巴比较尖……我不能多说了，A长成这样，在我们这边应该是挺有名的人，反正走在路上回头率绝对99%的那种，剩下1%是瞎子。LZ还挺担心这个帖子被同在B国留学的人看到，因为，假如A不是吸血鬼，他要知道LZ这么猜忌他估计也会把LZ灭口……因为LZ不想再怀疑A，所以就让帖子沉了吧，谢谢大家的关心！

[写到这里，苏彬还是没忍住，加了一句——]

⑤LZ的姓名首字母缩写是SB，LZ取ID号的时候，SB还不是骂人的话！LZ要对某些没素质的人报以谴责，你们会受到惩罚的！！！

“呼……！”苏彬长舒了一口气，感觉爽多了。

作者有话要说：【注】

1、[菲力牛排]：Filet，牛里脊肉，英文直译叫菲力

2、[丁骨牛排]：T-Bone，也是牛背上的脊骨肉，但菲力在牛身上的量比较少。

3、[圣培露带气矿泉水]：S.Pellegrino，就是被苏彬脑补成魔法药水的小绿瓶，这种sparkling water（带汽水）现在在一部分咖啡馆类似星巴克有卖了，前几年还没有。

4、[烤羊排]：Grilled lamp chops. 是像大排骨一样的羊肉排骨

5、[白葡萄酒]：Dry white wine（干白），因为口感比较烈，外国人习惯搭配带汽的矿泉水来喝。

6、[medium well]：牛排熟度的一种，苏彬要的表示七分熟，但菲力的最佳熟度不是七分熟，而是三分熟（medium rare）。