中文啦

第4章 醋溜荷包蛋（第5页）

他答应了！他答应了——！

……苏彬内心咆哮着，原来爱伦也没看起来这么高冷么……

苏彬立即开了火，又往锅里倒了点油。

爱伦问他要做什么，苏彬解释：“我再给你煎个蛋。”

爱伦点头，微笑：“谢谢。”

苏彬把锅烧热了，调成小火，握着生鸡蛋摇了摇，敲蛋入锅，“兹……”

爱伦架着手臂，站在边上饶有兴味地盯着苏彬的动作看……

苏彬都快紧张死了，他煎个蛋爱伦都要在旁边杵着，这是哪个意思？检验他是不是真的会烧饭做菜吗？

“煎一面，半成熟。”爱伦随口给出指示。

苏彬：“……”我去，还真把我当厨师啦？

“要加生抽吗？”苏彬问。

爱伦皱了下眉头：“煎蛋还能加这个？”

“为啥不行？”苏彬问完才想起来，外国人吃煎蛋貌似就往上头洒细盐，根本没有生抽这种高级玩意儿，于是他解释道，“我们中国人吃煎蛋经常加这种调料。”

爱伦沉默了两秒，似乎在考虑，最终说：“煎一个你们习惯吃的那种吧。”

“哦……”苏彬把爱伦说的“你们”理解成了他老家杭州，于是给他煎了个醋溜荷包蛋……

作者有话要说：【注】

1、[Tesco]：乐购。在腐国有很多的乐购，根据规模有大小乐购之等，杨诚哲说卖三明治的地方就是他们家附近的便利店，是规模最小的那种，每天有卖新鲜的三明治、蛋挞、肉卷等。

2、[醋溜荷包蛋]:又称糖醋荷包蛋，一般在杭州、上海、苏州比较常见，即普通煎蛋后再加糖、醋、生抽or盐，然后加锅盖焖至鸡蛋蓬起来就好。