中文啦

第5章（第2页）

大麦克与他面对面说话时，那味道就不断向着奥尔的鼻子里飘，但还可以忍。就在刚才这家伙突然逼近时，所有的气味扑面而来，那简直是生化武器级别的进攻。

奥尔觉得，他没吐出来，已经是意志坚强了。

“比尔·布特里，前面杂货店布特里夫人的儿子，鱼尾区码头搬运工工会的副会长，弯钩帮的老大。不要畏惧他，只要你想，他就得洗干净屁股去坐牢。但也不要轻视他，弯钩帮是鱼尾区最大的帮派，假如那些没脑子的搬运工闹起来，我们会很麻烦。”

“搬运工的帮派，为什么要用弯钩当标志，我还以为他们是渔夫。”

奥尔关注的问题，好像和大麦克担心的不一样，大麦克愣了一下：“呃……你没见过那种钩子。”

“没有。”

“那是他们搬货用的钩子，大概这么长。”大麦克抬手比划了一个大概十厘米的长度，“一边是钩子，另外一边是个垂直的把手。因为鱼尾区码头主要是运鱼的，所以用手抓住这个钩子，勾住货物木箱的边沿或者直接勾进大鱼的身体里，再拖着走，就会很容易。”

奥尔恍然的点点头：“十分感谢。”

“还有，这钩子抡起来杀人十分的方便。所以遇到帮派械斗的时候，记得尽量躲远，被划伤一点就很容易感染。”

“明白。”奥尔点头点得更用力了，性命攸关的事情，必须注意。

再次感谢女王，这里的医生们不再使用放血疗法，已经有了盐水、酒精，以及高温消毒。但是，没有麻醉剂，更没有消炎药。可想而知，现在伤口消毒会是多么酸爽。更糟糕的是，即便承受痛苦，这种消毒方式也不一定百分百让人逃离伤口感染的命运，如果是破伤风那就更是毫无生路了。

两人继续巡逻，大麦克仔细的为奥尔讲解这个街区里商人们的状况。奥尔仔细听，努力记。

当他们走到这条街道的最里层，西边肉铺和鱼铺，路对面东边是蔬菜店，比起前半截，这里却能看到不少人影，但都是女人和孩子，他们大多围绕在鱼铺和蔬菜店，为了一点小杂鱼和破破烂烂的蔬菜和老板讨价还价。

大麦克对昆茨笑着说：“我们来做一个游戏。”他说着大叫了一声，“嘿！万斯！”

结果一声下去，那些帮母亲提着篮子的半大孩子，有超过一半都抬头看了过来，不止如此，三家店铺敞开的门里，也立刻走出了两男一女。

“又是你，大麦克！”肉铺老板万斯的围裙上满是血，手里摇晃着一把剁骨刀。

“嘿，麦克。”满脸皱纹，身材佝偻的鱼铺老板，笑得谄媚。

蔬菜店老板是位身材粗壮的中年妇人，她左手平拖着一只大南瓜：“今天的南瓜不错，要买吗？”

大麦克对着肉铺万斯和鱼铺万斯拍肚子哈哈大笑，对着蔬菜店万斯很认真的开始谈论买卖：“萝卜今天到了吗？”

“现在还没，但今天下午应该能送来一百磅。”