中文啦

第四千二百四十七章 银河系漫游指南（十七）（第1页）

好在，外星工程师们也有些自知之明，并没有跑得太远，而是就在南十字座附近转了转。而因为半人马座离这里很近，皮卡丘的酒馆所在的位置又离启明星很近，很显眼，所以不免就有人开着飞船转到那里去了。

一颗荒凉的星球上，一座拔地而起的酒馆还是很引人注目的。这建筑看着也不像什么龙潭虎穴，就有不少外星人选择把飞船开过去看看。

席勒正在吧台后面擦玻璃酒杯，就听见了飞船降落的嗡嗡声。他抬头朝门边一看，一个高大的紫皮肤的外星人走了进来。两人对视一眼，都愣住了。

席勒想的是这里怎么会有外星人，所以说他知道十字架二那边已经开建了，但是没想到这么快就有人转悠到这里了。而那外星人更像见了鬼似的——他怎么会觉得这里不像龙潭虎穴？？？

“你好，请问要喝点什么吗？”出于职业道德考虑，席勒还是问道。

“呃，你好，你是人类吗？别误会，只是我的个人终端的种族扫描结果显示你是……”

“我是人类，同时也是这家酒吧的酒保。你要喝点什么吗？”

“呃，这是一家酒吧？就是喝酒的地方？”

“是的。你可以在这里喝酒，如果喝醉了，楼上有客房可以睡。菜单在桌子上，有需要的话，我也可以为你介绍。”

那高大的外星人小心翼翼地坐了下来，瞥了一眼菜单，似乎完全看不懂上面花花绿绿的饮料，但是又不敢多问，于是就随便指了一个。

“好的。”席勒走过去拿扎啤杯。对方点的是一杯黑啤，于是席勒就走到龙头底下，给他接了满满一杯的黑啤放在桌子上，然后说：“你要的黑啤，要来点吃的吗？”

这外星人还真有点饿了，但他有些为难地说：“我不确定你们人类吃的东西我能不能吃。”

“你能吃肉吗？蔬菜和水果呢？”

“呃，都给我上一份吧。”外星人说，“请问一共多少钱？”

“加在一起……22块通用币。把你个人终端接入那边的机器就能支付了。”

外星人付了钱，然后很快就闻到厨房里传来浓烈的香味。没多一会儿，一块牛排、一份烤时蔬和一份水果拼盘就端了上来。

他先用比人类更短小的鼻子嗅了嗅，似乎是确定这东西自己能吃，然后有些小心翼翼地捏住那个比他的手小很多的叉子，叉了一块牛排送进嘴里。一嚼，满口爆汁。

实际上，在星际通用语里面，外星人们并不把地球叫做地球，而是叫做“水球”，意思更类似于“那个充满水的行星”。