中文啦

第408章 文化差异引波澜（第1页）

沈晏清把那半块焦黑的木牌放在桌上时，手还在抖。

江知梨站在窗边，没有回头。她听见风从檐下穿过，吹动了铜铃，声音很轻。

“他们不肯再谈了。”沈晏清说，“昨夜派去联络的人被拦在门外，对方说我们不守信义，毁了规矩。”

江知梨转身，走到桌前。木牌上的字依旧清晰——别走水路。

她抬眼看他。“船回来了？”

“三艘都靠岸了。”他说，“货全在，没人受伤。可那些商人……态度变了。早上原本要签的契约，现在没人肯提。”

江知梨指尖划过木牌边缘。“谁带头撕的文书？”

“一个叫阿图的。”沈晏清皱眉，“他是那边商队的领头人，脸上有道疤，左眼浑浊。他当着所有人的面把纸扔在地上，踩了两脚，说我们拿命开玩笑。”

“然后呢？”

“没人敢接话。”他说，“其他人跟着起身，直接走了。我让人追出去解释，他们只摇头，有人比划着手势，像是在说‘心不诚’。”

江知梨沉默片刻。“你按原计划准备的条款，有没有改过？”

“一字未动。”他说，“价格、数量、交割时间，全都照你说的写。连用印的位置都没偏。”

“那就是问题不在条文上。”她说。

沈晏清不解。“可他们一开始答应得好好的，为什么一夜之间翻脸？”

江知梨走到屏风后，取来一卷布帛摊开。这是上次交易时对方画下的记号图，上面有五个符号，分别代表货物、时间、地点、见证人和誓言。

她指着第三个标记。“这个点，你放在码头？”

“对。”他说，“我说的是白日交接，阳光下验货，大家都看得见。”

江知梨摇头。“他们不是怕你看不见，是怕鬼看不见。”

沈晏清一怔。

“你选的地方，是旧市口。”她说，“十年前那里死过人，一场大火烧了整条街。他们信这些事，觉得那地方沾了怨气，不能做正经买卖。”