中文啦

第7章（第1页）

除了素英姐家的茶馆，杏北巷还有个许枳鱼最喜欢的地方。

就在卖菜地段的对面，藏在挤攘市井的小巷中，有一家十分有格调的下午茶店。

【Dustypearls】店面以黑黄为主色调，昏暗，幽森。

她上次去里面喝咖啡的时候问老板这个店名怎么翻译，老板说“脏珍珠”。

许枳鱼觉得这个翻译不够浪漫，于是提议：“我个人觉得‘明珠蒙尘’还挺合适的。”

老板不赞同，因为他不认为这家店开在杏北巷是蒙尘。

“脏不是贬义词，是顽皮和率真。”

他那样解释，许枳鱼顿感遇到了自己人生中的伯牙，于是两人交上了好友。

她搓着手，往茶馆包间走，大厅里的牌桌也早都已经坐满了人，充斥着麻将机洗麻将的声音，以及吃摸碰杠的嘈杂。

在这里面说话不用吼的是根本听不清的。

走着，眼神还停留在别人的好牌上久久移不开视线。

“诶哟，来了来了，阿鱼总算来了，给你打电话也不接，你们那几位包间都开好了，三缺一等你好久。”

素英姐手上举着电话，看见许枳鱼顿时红光满面。

她尖锐洪亮地嗓门儿隔着十万八千里都能分辨出来。

“我知道是你打，刚在骑车呢姐，想着马上就到了，没手接。”

“好了快进去吧，他们今天又坐‘发发发’，那个房间都是抢着订，嘉靖每次都能最早抢到。”

素英姐总是把头发梳地一丝不苟，导致发际线有点后移，露出光亮的额头。