中文啦

第1章 穿越重生（第1页）

夜，沉得像是凝固的墨。空气里浮动着浓烈到刺鼻的酒气，混杂着汗液、皮革、以及若有若无的牲畜膻味。鼾声此起彼伏，沉重如闷雷滚过地面，间或夹杂着几声含混的梦呓。刘备——或者说，此刻占据着这具躯体深处的那个灵魂——在剧烈的头痛和一阵强过一阵的恶心眩晕中，猛地睁开了眼。

意识像被强行撕裂又粗暴缝合。上一秒，是震耳欲聋的爆炸，灼热的气浪掀翻了他藏身的岩石，钢铁碎片带着死亡的啸叫撕裂空气，最后是左胸处炸开的、难以言喻的冰冷与剧痛……代号“野狼”的特种兵王野，知道自己完了。下一秒，却是铺天盖地的混沌黑暗，紧接着，便是此刻这具宿醉后沉重如灌铅的身体，以及这陌生得令人窒息的环境。

头痛欲裂，太阳穴突突地跳着，每一次心跳都像是重锤砸在脆弱的颅骨上。胃里翻江倒海，浓烈的劣质酒味不断从喉咙深处反涌上来。他本能地绷紧肌肉，那是无数次生死边缘淬炼出的反应——身体却沉重滞涩，完全不像自己那具千锤百炼、迅捷如豹的躯体。他猛地想坐起，腰腹发力，却只换来一阵眩晕和更强烈的恶心，身体软绵绵地重新跌回铺着粗糙干草的席上。

“呃……”一声压抑的闷哼从他干裂的唇间溢出。

黑暗中，他急促地喘息着，强迫自己冷静。特种兵的本能压倒了生理的极度不适。感官如同最精密的雷达，在眩晕和黑暗里艰难地铺开。

身下是硬邦邦的地面，铺着薄薄一层干草，硌得骨头生疼。空气污浊，酒臭、汗臭、脚臭、皮革和铁锈的气味混合发酵，形成一种令人作呕的粘稠。耳边是震耳欲聋的鼾声，不止一个，粗重、蛮横，如同沉睡的野兽。借着窗外透进来的、极其微弱的月光，他艰难地辨识着。

身边很近的地方，紧挨着两个巨大的黑影。一个侧卧着，身形魁梧如山，即便在睡梦中，那宽阔如门板般的肩膀和虬结的肌肉轮廓也透着一股爆炸性的力量，呼吸深沉悠长，每一次吸气都像拉动风箱。另一个仰面躺着，身量亦是极高，骨架匀称而充满韧性，即便在沉睡中，那姿态也隐隐带着一种奇特的、蓄势待发的流畅感，仿佛随时能弹身而起。

记忆的碎片，如同被狂风吹散的纸片，裹挟着不属于他的情感与意志，疯狂地、粗暴地涌入他的脑海。

桃园……灼灼其华的桃花……香案……三碗烈酒……割破的手指……滚烫的血滴入酒碗……混着泥土气息的誓言……“上报国家，下安黎庶”……“不求同年同月同日生，只愿同年同月同日死”……一个温和却异常坚韧的声音，带着不容置疑的真诚，在灵魂深处回荡……那是刘备的声音，是刘备的记忆，是刘备那在乱世中如同微弱烛火、却始终不肯熄灭的仁德之志！

“汉室倾颓，奸臣窃命……备欲伸大义于天下……”这声音，这信念，如同滚烫的岩浆，冲击着“野狼”王野冰冷刚硬的军人灵魂。剧烈的冲突在识海中掀起风暴。他死死咬住牙关，额角青筋暴跳，汗水瞬间浸透了单薄的内衫，身体不受控制地微微颤抖。两种截然不同的存在方式在争夺着这具躯壳的主权——铁血、直接、为达目的不择手段的特种兵；与仁厚、坚韧、以信义行走于乱世的刘备。

混乱与痛苦如同两股巨力，撕扯着他的神经。他再也无法忍受这污浊的空气和身边沉雷般的鼾声。必须离开这里！必须找个地方，理清这该死的状况！

他强忍着眩晕和翻江倒海的恶心，用尽全身力气，几乎是手脚并用地、极其缓慢地从草席上挪开。动作笨拙而僵硬，这身体仿佛不是他的，每一次移动都牵动着酸痛的肌肉和沉重的骨骼。他小心翼翼地避开地上横七竖八躺着的、同样醉得不省人事的乡勇身影，如同在布满地雷的战场上潜行。终于，冰冷的夜风带着桃花的淡香拂过面颊，他踉跄着扑到院中的一口盛满清水的大陶缸边。

“哗啦！”他将整个头猛地扎进冰冷刺骨的水中。

寒气如同无数根钢针，瞬间刺透了混沌的意识和滚烫的皮肤。极度的冰冷带来了短暂的、近乎残酷的清醒。王野猛地抬起头，大口喘息着，水珠顺着散乱粘在额前的发丝不断滴落，流进脖颈，带来阵阵寒意。他撑着缸沿，身体剧烈地起伏，贪婪地呼吸着清冷的空气。

月光，终于清晰地洒落下来。如同水银泻地，温柔地勾勒出院落的轮廓。这是一处简陋的农家庭院，土墙低矮，茅檐粗糙。地上散落着白日里豪饮狂欢的狼藉：碎裂的陶碗、倾倒的酒坛、啃光的骨头……空气中残留的酒气被夜风稀释，多了几分泥土和草木的清新。

他缓缓直起身，背靠着冰冷的陶缸，抬起头。

深蓝色的天幕上，一轮皎洁的明月悬在中天，清辉遍洒，纯净得不带一丝杂质。月光下，白日里绚烂盛开的桃花林，此刻只剩下朦胧的剪影，花瓣在夜风中无声地飘落，像一场温柔而寂静的雪。白日里震耳欲聋的喧嚣、豪迈的誓言、滚烫的热血……仿佛都被这清冷的月光洗涤、沉淀，只剩下一种宏大而亘古的静谧。

王野，或者说，刘备的灵魂深处，那属于“野狼”的部分，在这月光下暂时退却了狂暴的冲突。他抬起手，借着月光，仔细地看着这双陌生的手。

手指修长，骨节分明，指腹和掌心却布满了厚厚的老茧。这茧子，不是长年握刀枪留下的那种集中于虎口和指根的硬茧，而是更为粗糙、遍布整个手掌的厚皮——这是长期编织草鞋、席子，与粗糙的麻绳、篾片反复摩擦的印记。一种微妙的酸楚感，夹杂着难以言喻的敬意，悄然爬上心头。