中文啦

第32章 以色列的由来（第2页）

因雅各早已计划：我要用这先行的礼物平息他的怒气，之后拜见他时，或许能得到他接纳。

于是，那些礼物队伍越过他前方，向前行进。而雅各本人，则留在营中过夜。

雅各与上帝摔跤

当晚，他起身，携带两位妻子，两位婢女，以及十一位儿子，穿过雅博河的浅滩。【注：“雅博河”含“倾向\/冲刷”的意思，既是地理写实，又暗喻雅各生命被“冲刷摔跤”，现在位于约旦安曼tel deir ‘Alla遗址附近】

他将家人先行护送过河后，又回来命人将自己的财物运过雅博河。

而当雅各还独自留在原地时，突然有人出现，在那里与他激烈搏斗，两人缠斗到黎明破晓。

搏斗中，神秘者发现胜不过雅各，突然伸手抵住雅各大腿根的关节窝，一发力，雅各的髋关节当场脱臼！

“松开手！黎明破晓了！”

雅各却仍死死抓住他：“不给祝福，你休想离开！”

那人问雅各：“你叫什么名字？”“雅各。”

那人宣告：“从此不可再称你为雅各，要称你为以色列。因你与上帝、与人较力，竟得胜存留。”（注：“以色列”直译就是“他与上帝较力” ）

雅各追问：“求你了，告诉我你的名字！”那人反问：“何必要追问我的名字？”然而，那人就在那地，亲自为他祝福。

于是，雅各称那地为“毗努伊勒”（意为“上帝之面容” ），宣告：“我竟面对面直睹上帝的真容， 我的性命却还得以保全！”

此时，旭日在他头上升起，光芒笼罩穿越毗努伊勒之地；他却正因髋伤，跛足而行。

因此，直到今日，以色列子民禁止吃髋关节窝的筋腱——因那夜神秘者正是在韧带部位，击伤了雅各的髋关节。