中文啦

第40章 月光下的对峙（第1页）

王宫地下二层的回廊里，火把的光芒在潮湿的石壁上投下摇曳的影子。

空气中弥漫着霉味、铁锈味，还有一种更深层的、令人不安的甜腻气息——那是诅咒本身散发出的恶臭。

杰洛特站在回廊尽头，面对着地牢的铁门。

门后就是雅妲——或者说，是那个曾经是雅妲的东西。

猎魔人能感觉到门后涌动的黑暗能量，每一次脉动都比之前更强，更接近临界点。

月圆之夜不是明晚，而是今晚。

他计算错了，或者诅咒加速了。

但拦在他与地牢之间的，不是怪物，而是人。

希拉德站在铁门前，身侧是八名全副武装的宫廷卫兵。

老术士穿着他那件标志性的深紫色长袍，手中握着一根乌木法杖，杖头的紫色水晶散发着不祥的光芒。

他的脸上没有任何表情，但眼睛在昏暗的光线中显得异常明亮——太明亮了，像是高烧病人的眼睛。

“让开，希拉德。”杰洛特的声音平静，但手已经按上了银剑的剑柄。他能感觉到周围异常的混沌能量波动——不是来自地牢，而是来自希拉德和他的法杖。

“我不能让你进去，猎魔人。”希拉德的声音同样平静，但带着一种奇异的金属质感，仿佛不是从他喉咙里发出，而是从某个更深的地方，“陛下的命令已经改变。尼弗迦德的药剂将在今晚使用，月圆之时，诅咒将被压制。”

“压制不是解除，”杰洛特向前一步，猫瞳收缩，分析着局势。八个卫兵，都是精锐，装备精良。希拉德本人是经验丰富的法师，而且今天的状态明显不对劲。硬闯的胜算……不高。

“有时压制就足够了，”希拉德说，“有时，完美是善的敌人。解除诅咒风险太大，可能杀死公主。而药剂能让她恢复正常，至少暂时如此。”

“暂时的解药往往是长期的毒药，”杰洛特反驳，“你知道尼弗迦德人在做什么吗？他们在利用公主的诅咒来控制国王，控制整个泰莫利亚。一旦弗尔泰斯特依赖上那种药剂，他就成了帝国的傀儡。”

希拉德的嘴角微微抽动，露出一个几乎算得上是微笑的表情：“也许成为帝国的傀儡，比在北方诸国的内斗中灭亡更好。也许统一的帝国带来的秩序，比分裂的王国带来的混乱更值得期待。”

杰洛特感到脊背发凉。

这不是希拉德会说的话。

这个老术士虽然保守、固执，但一直以泰莫利亚的利益为重。