中文啦

第38章（第1页）

她不至于因为一句话就怎么样，但是她仍感激他们的细心，看着忍足沉稳的眼睛，她颔首无声表示感谢。

不二抱着一包芥末味薯片思索：似乎有什么事是立海大和冰帝都知道，但是青学却不知道的？

迹部一手支着头，靠在这里唯一一张单人沙发上（←桦地君搬过来的），听着立海大的八卦，难得沉默着。

半晌，他目光转向和奏，灰蓝色的眼睛里闪过一丝极快的不自然，最后语速稍快地说：“Manchmal wei？man eben vorher nicht，was man wissen müsste。”

嗯？

对方突然冒出来的一句德语，让和奏愣了下，知道这句话是对自己说的。

这是一句来自德国著名电影《罗拉快跑》中的台词——“人有时，就是事先不知道本该知道的事。”

这句话在电影中，用以隐晦地表达歉意。那迹部景吾现在的意思是？

迹部说完就将脸扭向一旁不再看她，支着脸颊的指尖习惯性地轻点着眼角的泪痣，仿佛刚才的话不是从他的口中说出来的。

和奏略想一下，就明白了他的话里有话。

看着他那副明明想表达歉意却依旧昂着头的别扭样子，和奏不由莞尔，回了一句谚语道：“Man soll die Dinge nicht auf die Goldwaage legen（无需将事情放在金秤上称）。”

她并不是斤斤计较的人。

这句话声音不大，但已经够迹部听见。于是，他唇角满意地一勾，终于转过头，端起面前装着果汁的高脚杯朝着和奏举了举，便不再多言。

坐在和奏旁边的小林看着他们的互动，凑到和奏耳边小声问：“柳生，你们刚才在说什么？”

和奏笑着摇摇头：“迹部君在夸这音乐。”

正巧，音乐刚切换成了一首节奏明快的Hip-Hop歌曲，鼓点清晰，感染力十足。

“啊！是这首歌！”小林兴奋地戳戳和奏，“最近这歌超火的，而且编舞特别帅！”

对，文静的小林是个Hip-Hop爱好者。