中文啦

第4章（第1页）

“夏洛克~又有一个姑娘来找你了。”哈德森太太悠扬的女高音从楼底下传来。

“美好的一天要开始了，洛可可小姐，帮我把那把椅子拖到房间中央。”他从椅子上起身，语气中透露着有些微微兴奋的蓄势待发。

天呢，您能不这么自说自话吗福尔摩斯先生oyz

作者有话要说：解释一下文中洛可可和其他邻居的资料从垃圾桶里拿出来的那段。因为夏洛克自己说过，他的大脑和普通人不一样，从来不记那些没用的垃圾，他会把他们删除（delete）。（但没说过会清空回收站。

第3章

洛可可先是看到了那个气泡，里面裹着一只金黄色的口哨和一条缀着斑斑点点的带子，她听不到气泡中的声音，但那有些模糊的影像显然说明了这个人此时的思绪有些紊乱，她似乎能听到那只口哨在发出尖锐恼人的嘶响。

年轻的女士戴着一副墨镜，一步步从楼梯下走上来，她裹着一身黑色，黑马甲配黑百褶裙，天气很暖和，她却在瑟瑟发抖。

“洛可可，给她倒一杯热水。”夏洛克自作主张地做起了上司。

“先生，我们是不是先谈谈……”

“工作和约”一词还没出口，夏洛克打断她：“水壶和茶杯都在茶几上。”

“先生，茶几明明离你比较近。”洛可可忍住内心一片飞驰而过的乱码。

“我很忙。”

洛可可瞄了一眼理了理领口重新坐回椅子的夏洛克，他这话还真说得毫不害臊。

但是下一秒，她知道他哪里在忙了。那位小姐已经在他们的说话间踏入房间，她有些不知所措地张望着。而此刻的夏洛克头顶上的气泡在几秒内飞过几个词：[手套里藏着往返车票的后半截-坐火车来的；右靴子上擦了一块泥渍-搭了出租车；拉了一下手腕的袖子-隐藏某种痕迹……]

原来真的是很忙呀_(:з」∠)_

洛可可耸了耸肩，请这位女士坐到房间中间的椅子上，接着给她倒了一杯热水。

“夏洛克福尔摩斯，我的名字。早上好，女士。”夏洛克的口吻听上去对接下来这位女士将要说得事非常期待。

女士摘下墨镜，那是一双布着黑眼圈，带着焦虑的双眼，近些看，这位女士的面容憔悴，与她的身材年龄并不相称。

“洛可可，你看出了什么？”