第129章 安阳送手办,翻译第二段
中文啦 www.izhongwenla.cc,最快更新临夏风告别!
回到教室,叶琰拿出手机看时间,已经六点四十六分,班里同学也来了三分之一。
安阳自落座以后,双手在书包里掏东西。
没多久,他拿三个小摆件。
叶琰就一直看着他把东西摆桌上,果宝特攻动画角色摆件,小小一个,还有底座。
橙留香、菠萝吹雪和陆小果。
“你看,你想要哪个?”安阳高兴地说道。
叶琰眉毛一挑,“噢”了声道:“要送我啊,可以都要吗?”
安阳笑着伸手过来按住他肩膀往后一推,“想得美,只能挑一个。”
叶琰嘴角噙着笑,想了下,问他,“你喜欢哪个?”
安阳视线一瞥,看着桌上的积木摆件,很认真地说:“都喜欢,但最喜欢菠萝吹雪。”
“菠萝吹雪经典名言,”叶琰话中带笑开口,“我菠萝吹雪吹的不是雪,而是血。”
“哈哈哈,对。”安阳笑了会儿,道:“要哪个?快点选。”
“陆小果。”叶琰说,“选一个跟我比较搭的,绿色。”
“给你。”安阳拿起“陆小果”放到他桌上,“橙留香就给张羡吧。”
说曹操曹操到,就在他话方落下不久,张羡就来了。
教室里前后进来几个人,张羡赫然在其中。
“你们来这么早啊!”
“早啊。”安阳回应他。
“不早了,已经是晚了。”叶琰以开玩笑的语气说道。
安阳最先反应过来他话里的意思,笑称:“现在是傍晚,还没有彻底晚呢。”
叶琰呵呵笑而不语。
张羡刚坐在自己位置,孟恔妍在他后面进来,也听到了他们的对话。
闻言,嘴角微弯了弯。
坐下放书包,后方安阳的声音传来,很清晰质朗。
“张羡,给你的积木橙留香。”
安阳把“橙留香”放在桌子前端。
张羡凑过来看了看,也注意到他们桌上分别有一个,好奇问安阳:“你买的啊?”
安阳道:“别人寄给我的,他多买了几份,送我一份。”
“没有别的吗?”张羡眨巴着眼睛问。
“有啊,一共有六个。”安阳说罢,手伸进书包里摸了摸。
旁边的叶琰偏头,看到他拿出来的三个分别是,梨花诗、花如意和上官子怡。
“你刚为什么不全拿出来呢。”叶琰开口,抬手推了他肩膀,还他刚才那一下。
“因为剩下三个是女生啊,”安阳笑着解释,“我是想我们三个人刚好凑个铁三角。”
“我想要花如意。”张羡打断他们,指着那个紫色说道。
“你不要橙留香啊,那行吧。”安阳把花如意给他,“那就还剩三个。”
目光转到前桌,轻唤道:“孟恔妍。”
本就在听他们说话的孟恔妍一怔,回头道:“干嘛?”
安阳指着剩下的三个积木摆件,微笑道:“你也选一个呗,喜欢哪个就送你。”
孟恔妍有些惊讶地睁大双眼,盯着他看了好几秒,“你真要送我?这个正版手办一个还挺贵的。”
安阳点头道:“当然,他们我都送了,不就是个玩具,放家里也是摆着,况且我也不想要那么多,一个就行。”
一旁的叶琰听罢,拿出手机看了起来。
他查了价格,一个小小的积木拼接,确实有点贵。
“那……”孟恔妍看向安阳桌子中间那三个摆件,“我要梨花诗吧,她我很喜欢。”
“拿去吧。”安阳说。
“谢谢。”孟恔妍伸手拿走了“梨花诗”。
刚把东西放桌上,看着粉粉的“梨花诗”,倏地,她想起动画里,梨花诗和菠萝吹雪好像是一对……
这不免让她感到些许惊诧,心脏也随之加速跳动,就这么巧的,选到了情侣款式。
安阳要的是菠萝吹雪。
忽地,安阳的声音继续传来:“那剩下两个给江忱挑一下吧。”
叶琰道:“把橙留香直接送他了,他大概率不会要女生的。”
“行吧。”安阳仔细想了想,也觉得江忱不太会想要“上官子怡”,于是拿起“橙留香”道:“我现在就去给他。”
话落,从后门出去了,趁现在还没到上课时间。
到了二班门口,他直接冲他们班里喊道:“江忱,出来一下。”
聊天的同学蓦然噤声,几乎是下意识抬眼朝门口瞧。
江忱也是,因为喊了他的名字。
见江忱看到了自己,安阳退到走廊等人。
没一会儿,江忱就出来了。
“找我有事?”
“呐,送你的。”安阳把“橙留香”递给他。
“你买的?”江忱伸手接过,顺便询问。
“朋友送的。”安阳说,“我要的是菠萝吹雪,叶琰是陆小果,张羡是花如意,剩下两个送同学。”
江忱看着手上的“橙留香”,唇瓣微张,轻吐出两个字:“谢谢。”
“不客气,也快上晚自习了,回教室吧。”
回到教室,安阳落座,瞅着还剩下“上官子怡”,他问:“这个要送给谁?”
“看你啊,想送给谁就送。”叶琰说。
“班里还算熟悉的……”安阳扫视教室一圈,目光锁定在第二组,“要不就送给沈画桥吧。”
张羡搭腔:“可以啊,上官子怡蛮适合她。”
孟恔妍也附和道:“画桥也很喜欢果宝特攻里面的角色。”
“那行。”安阳拿起最后一个摆件递给她,“要不你帮我去送吧,我不想动了。”
孟恔妍“啊”了声,见安阳笑吟吟地看着自己,不免有些失神,他笑起来真的很好看,如沐春风,仿佛身上藏着阳光气息,笑起来总给人一种积极向上明媚的感觉。
愣神几秒,她很快回神,接过男生手里的“上官子怡”,快速颔首道:“好吧,我拿去给她。”
她说完立即转身站起,掩饰住自己失态的神情。
安阳看着她走到沈画桥桌旁,俯身跟沈画桥说着话,默了,就见沈画桥回头向他们这边看来。
安阳顿时面露微笑。
沈画桥举起“上官子怡”说道:“谢谢。”
安阳也回她一句:“不客气。”
*
第二天上课,第一节英语课的昏睡状态显然。
讲台上的杨澄莹讲着课,台下“钓鱼”的人很多。
欲睡未睡的人占大半,眼睛合上又睁开,头时不时往前晃一下,一直在强撑。
杨澄莹看着他们,无奈摇头一叹,看着课本上的内容,开口:“叫一个同学起来翻译一下第二段吧。”
霎时间,困得不行的学生连忙找回一点精神,瞬间清醒,一个个坐正坐直,翻书声也随之响起。
杨澄莹见状,忍不住腹诽,看来都怕被叫起来翻译啊。
视线扫了一圈,叫了个名字:“高亮杰。”
第二组倒数第二桌的男生站起。
“翻译一下第二大段,知道在哪不?”
高亮杰稍一抬眼就跟老师对视上,继而视线下垂看着书,“呃……虚拟合唱团,嗯……”
他知道第二段在哪,但翻译对他来说太难了,翻译不出来啊!
懂几个单词,但连起来就不知道该怎么译了。
磨磨蹭蹭半天,最后还是抬起头迎上老师的目光,斩钉截铁地说:“老师,我不会。”
“那你叫一个同学来帮你。”
杨澄莹给他指条路。
高亮杰看了看旁边,抿了下唇瓣,打哈哈:“老师,我怕得罪人啊。”
杨澄莹嘴角噙着笑,“怕得罪人啊,要不这样,从1到56,你选一个序号。”
“那就……16吧。”高冷亮杰随便说了个序号。
“16号同学是哪位?”杨澄莹开口,左右扫了几眼。
第四组有人站起。
张羡起初也在“钓鱼”,听到老师说要叫人,心提了起来,整个人也精神了不少,在听到是16号顿时放松了。
身后传来动静,他微微侧头看向后侧方,惊讶地扬了扬眉。
叶琰余光瞟了下,眼睛始终盯着英语书上的文章,上面有预习过的痕迹。
旁边安阳清朗的声音在安静的教室响起。
“虚拟合唱团是获奖作曲兼指挥的埃里克·惠塔克的创意。
惠塔克于1970年1月2日生于美国,1988年进入内华达大学学习音乐。
在大学合唱团期间,他痴迷于莫扎特的古典音乐。他被这段音乐打动了,他说:那种兴奋的感觉就如同是第一次看见色彩一样。
他1995年大学毕业,随后于1997年获纽约茱莉亚音乐学院音乐创作硕士学位。
在接下来的十年间,惠塔克的原创作品深受合唱团和歌手的欢迎,这促使他创建了虚拟合唱团。”
杨澄莹点了点头,对安阳的翻译表示肯定,“嗯,安阳同学一看就是回去预习了的,翻译也很清晰明了,很不错啊,给点掌声!”
她说完带头鼓起掌,其他同学纷纷送上掌声。
更有甚者放声欢呼一句:“太棒了!”
其他人闻声笑了出来。
杨澄莹看向安阳和高亮杰说:“都坐下吧。”
大部分人的心里写照是,班里有学习好的同学在就是好啊,以后没人回答老师问题,他们这些“学渣”不得遭殃?
后半节课,好多昏昏欲睡的人都打起了精神。
下课后,张羡回头冲安阳道:“音乐课是不是不用去上了?”
“嗯,老师上个星期说这节课不上,她去国外参加什么比赛了。”安阳语气肯定地开口,没说是去当评委还是其他。
“那我下节课要睡觉咯。”张羡伸了伸懒腰,打个长长的哈欠。
叶琰闻言,掀起眼皮看他,“睡睡睡,就知道睡,快考试了也不知道复习。”
张羡嘴巴顿时一闭,眼神埋怨地睨着叶琰。他那张嘴啊,还是一贯的凉薄,说出来的话也没有人情味。
你以为他收敛了,不,其实是没有发作而已,还得看人呢。
“学啊,怎么不学。”张羡怪腔怪调地说,“现在下课时间,我先睡个几分钟,上课在学。”
他说完,转身回去直接往桌上一趴,开睡。
安阳偷笑的声音细细传来,叶琰偏头看过去。
察觉到一旁明晃晃的视线,安阳脑袋一转,对视一秒低下头,笑声止住后,没话找话:“期中考试是几号来着?”
听罢,叶琰闭合的唇咧开,低声道:“从下个星期一开始考三天。”
“哦。”安阳回应一句。
“我感觉这学期有难度,估计考试也不简单。”叶琰说。
安阳道:“我觉得也是,而且我们考完试就得选科了。”
“你想好了要选哪个组合?还是之前那个吗?”叶琰问。
安阳点头,“对,我就选‘物化史’了。”
叶琰道:“我想等考试结束,再决定从‘物化生’和‘物化地’当中选。”
安阳:“我猜你肯定会选‘物化生’。”
叶琰:“这个概率比较大,但也说不准。”
得看这次期中考试,题的难度如何。
忙碌的复习阶段,在星期五最后一节课结束。这天下午,各班主任组织学生布置考场。
下个星期一开始,高一高二年级迎来了期中段考。