中文啦

第2章（第2页）

（3）普瓦图：阿基坦公国首府，此处代指阿基坦贵族。

第2章 克洛德

当理查从宿醉中醒来，发现自己身边躺着一位陌生女子时，他几乎是瞬间从残余的醉意中清醒过来，全身都陷入了戒备之中：“你是谁？”

“我，我是昨晚为您送酒的侍女......”他的态度显然令这个本就胆子不大的女子更加惊恐，但恢复理智后，理查很快想起了昨晚自己所做的事，且在看清了她的容貌之后，他更加确信这是自己主动的行为，而非她蓄意引诱。

他少有地感觉到焦躁与为难，并且对象是一个远比自己弱小的少女，他并不想多一个情人，可也不至于凉薄到对她不管不顾，任由她活在流言蜚语中------直到这时他才想起来，从昨天晚上到现在，他都没有想到要询问她的名字，以至于当他想要对她做出一些安排时，他竟然想不到一个合适的称呼。

“你叫什么名字？”他决定还是费一些功夫去弄清这个侍女的来历，并就此做一些安排，“你的父亲是谁？”

他这样询问，显然是默认她是某个小领主的女儿：能到阿基坦公爵的城堡中服侍的侍女，大抵都是有些家世背景的，而知道她的来历之后，为她做出安排自然也会顺利一些。“我叫克洛德......”她回答道，但他的第二个问题对于她来讲却显得有些难以启齿，“我的父亲来自昂古莱姆，他叫塞萨尔......是一名乡绅。”

乡绅？

她的身世显然出乎理查的预料，不过出身卑微些也不是什么大不了的事，哪怕她是昂古莱姆伯爵的女儿，他也不会动和她结婚的意思：“那他现在还在昂古莱姆吗？”

“他已经过世了。”克洛德显得更加窘迫，她将她美丽的眼睛低垂下来，这是无意识的行为，但她并不知道的是，这个行为令理查的心情变得更加复杂，以至于又耐心听完她的话，“我的父亲去世之前，将我托付给他的表亲霍迪尔纳夫人，夫人安排我进入城堡中服侍。”