中文啦

第11章 学习担担面（第1页）

第十一章学习担担面

清晨六点的洛杉矶还浸在薄雾里，唐·本杰明转动钥匙打开五金店的铁门，潮湿的海风卷着咸涩气息扑面而来。他照例检查货架上的水管接头是否松动，工具箱里的电钻电池是否充满，晨光透过玻璃橱窗斜斜照进来，在摆放整齐的扳手和螺丝刀上镀了层金边。

"本杰明！救命啊！"尖锐的呼喊声从街对面传来。唐·本杰明抬头，看见杂货店的琳达太太正站在梯子上，怀里抱着摇摇欲坠的纸箱，白发被海风吹得凌乱。他立刻冲出门，在纸箱即将落地的瞬间稳稳接住，里面的罐头发出"哐当"的碰撞声。

"太感谢了！"琳达太太扶着梯子爬下来，拍了拍胸口，"我想把这些搬到二楼，结果......"她突然压低声音，"听说你上周赶走了那群混混？真是勇敢，现在像你这样的年轻人可不多了。"

唐·本杰明笑着摆摆手："只是顺手而已。您要是还有重活，随时叫我。"他帮琳达太太把纸箱搬到二楼，老旧的木地板在脚下发出"吱呀"的呻吟。下楼时，琳达太太硬塞给他一袋自制的蔓越莓饼干，黄油香气混着海风，让他想起母亲烤曲奇的午后。

回到店里，林晓已经踩着滑板风风火火地赶来，书包带子上挂着的小熊猫钥匙扣晃个不停。"本杰明哥！今天有三户人家预约修水管，还有社区中心要订一批灯泡！"她翻开笔记本，眼睛亮晶晶的，"对了对了，周末的美食节，你没忘记吧？"

唐·本杰明擦着汗点头，脑海里闪过艾米丽留下的信封。那三万块钱安静地躺在保险箱里，但维克多的威胁和警局的内鬼像乌云般悬在头顶。他甩了甩头，将这些念头抛到脑后，拿起维修工具包："先去修水管，可不能让客户等太久。"

整个上午，唐·本杰明穿梭在街区的各个角落。他趴在老房子的地下室修理漏水的管道，潮湿的霉味钻进鼻腔；站在公寓楼的屋顶调整卫星天线，远处的太平洋波光粼粼；还帮街角的面包店安装新的烤箱插座，老板娘硬塞给他一个刚出炉的法棍，表皮酥脆得直掉渣。

"本杰明，你这手艺比专业电工还厉害！"面包店老板竖起大拇指，"下次我侄女的婚房装修，一定找你！"唐·本杰明笑着应下，汗水顺着脖颈滑进衣领。这种被需要的感觉，比完成任何一次暗杀任务都让他踏实。

终于熬到周末，阳光格外明媚。唐·本杰明关了店门，跟着林晓往唐人街走去。街道两旁挂满红灯笼，空气中飘着炸春卷和卤味的香气。"福满园"中餐馆门口，林晓的父亲林建国系着印有辣椒图案的围裙，正往铁锅里倒入金灿灿的辣椒油，香气瞬间弥漫开来。

"快进来！"林叔热情地招呼着，"今天手把手教你做担担面，保证比洛杉矶任何一家川菜馆都正宗！"他带着唐·本杰明走进后厨，案台上整齐码放着花椒、八角、桂皮等香料，竹制蒸笼里飘出白雾。

"做担担面，关键在臊子。"林叔拿起菜刀，手法娴熟地将猪肉切成小丁，"先把肉丁炒出油，再加入豆瓣酱、甜面酱......"他一边翻炒，一边讲解，"注意看火候，火太大肉会老，火太小香味出不来。"