中文啦

第一卷·黄泉十二月 第二十三回：此言差矣（第1页）

这是一座不算很大的城。

说是城……也只是名里带个城字，它并不比上一站大到哪去。而且居民也不算很多，甚至比匠人云集的锦桐乡还要少些，显得更宽广了。他们大约花了一天半的行程来到这里。

再两天就是端午。这小小的城镇里，也随处可见节日的气息。家家户户门前都挂了艾叶与菖蒲，隔几家店门口就挂着卖雄黄酒的棋子。他们牵着马，慢慢在道上走着。有店铺的伙计在门口招呼，吃多少钱送一颗红油鸭蛋，山海看黛鸾总盯着伙计，就进去了。

他们向伙计打听了附近的客栈，吃饭的时候，商议了一下计划。还得再卜一次方位，以确定他们的方向是否发生偏移。

饭后，三人继续向南走。伙计说这里的客栈比较偏，在南边接近郊区的地方。也不大，充其量算个驿站。这倒也无所谓，能歇脚就成。

城中央还是很喧闹的，大街小巷挂着红条彩带，看着喜庆，还有端午的庙会。他们走走停停，两个姑娘各买了根五彩的手绳，套在右手腕上。有条不宽的河穿过城里头，有许多队伍为后天的龙舟赛演练，一群人围着看热闹。

她们挤不进去，但一旁有捞金鱼的，捞上来的可以就地放生到旁边的江里头，结缘积德。山海倒是觉得好笑。一来是这金鱼显然就不是河里的居民，二来是这片水域肯定撒过细密的网，好在半夜回收起来，第二天接着卖。何况，这样临时抱佛脚似的所谓积德，不过是图个心理安慰，没什么意思。好在慕琬明白这个道理，黛鸾也没什么兴趣，看了一眼就走了。

有时候山海也不太清楚，阿鸾对这类姑娘们喜欢的东西到底是天性冷淡，还是相对同龄人更成熟些——可有时候她好像也挺幼稚的。罢了，也不算坏事。

天稍微安了一些，一些铺子陆续点起了灯笼。他们穿过了庙会，一下子冷清许多，回了头，身后一片星星点点的金红光点，就像刚从一场梦里醒来似的，恍恍惚惚，没什么实感。

再走了一段，好像还是看不到驿站的影子。一旁有一处比较大的宅院，比林家大一些，但比亓家小得多。这里是宅院的一处后门，门口的街道堆着大大小小的桌椅，码的整整齐齐。还有些柜子、箱子什么的，有几个家丁正往上罩着布，像是准备收工回去了。

山海下了马，去打听驿站还有多远。

“还有点远呐，等你们走到了，已经二更啦。”

“……嗯，那也是没办法的事。对了，你们这是？”

“要搬家呢，先把大件儿的都腾出来。老太太说啦，要在端午那天搬完呢。”

“端午？”

山海在脑内粗略地算了算，端午那天倒也不是说不宜搬家动土，只是……一般哪儿有挑这个日子搬走的？五毒外出，人们都在家里团圆着，这里是出了什么事？

“可不是嘛……看样子，您是位道人？哎呀，您可等一等，我回去报一声……别急哈，马上就回来！”

伙计忽然撂下手里的活，匆匆赶回了宅院。进门前还回过身，冲他们挥挥手，生怕他们跑了似的。剩下几个家丁倒也挺礼貌，手里忙着，也冲他们点点头。