中文啦

从死神手里抢人（第4页）

“成功了。”维尔纳说，“弹片取出来了，骨折复位了，磺胺粉撒了，接下来，就看他自己的命够不够硬。”

顿了顿，他添了一句，眼里翻涌着他自己都不愿深究的情绪，像见证一只兔子活活咬死了一条狼。“这条命是你帮他从死神手里硬抢的。”

此时，女孩已经说不出话来了，只能怔怔低下头，轻轻握住克莱恩的手。

那只曾无数次稳稳把她抱起来的手，此刻正无力地垂着，但皮肤下流动的体温骗不了人，微弱，但固执地存在着。

眼泪突然就砸下来了，先是落在铁十字勋章上，又渗进破损的军装布料里，她再也撑不住，低下头，把整张脸埋在他掌心里，呜咽碎碎地溢出来。

远处的炮声闷闷地传来，但地下室里，却安静得像是能听见两个人的心跳，一个微弱但顽强，一个慌乱但停不下来，像是刚刚跑完了很长很长的路。

只要都还在，这就够了。

“赫尔曼……”她的声音闷在他掌心，裹着湿漉漉的哭腔。

没有回应，可下一秒，他摊开的掌心里传来一丝几不可察的轻颤，指尖蹭过她的脸颊。

女孩蓦地抬头，他依旧闭着眼，连睫毛都没有颤动分毫，可那只手，确确实实动了。

也许…也许他听得见。

———————

克莱恩不知道自己是什么时候醒的。

意识从黑暗深处浮上来，最先感知到的是光，有什么在眼皮上晃动，分不清是煤油灯，还是手电筒。然后是气味：血腥味、硝烟味，还有.....消毒水？这是医院？

疼痛随后苏醒。

左肩像被火烧，右腿像被钉子贯穿，全身骨头仿佛被坦克碾碎后又草草拼凑起来，而且拼装的人显然喝醉了酒。

活着，直到这时，第三个念头才真正落定。

他之前不是没昏迷过，东线敖德萨那次，弹片嵌入肋间，他躺了整整一天，之前伏尔加格勒巷战，也失血昏迷过，但没有一次睡这么沉，没有一次醒过来的时候，脑子这么空。

光线刺进来，他眯起眼，适应了几秒才睁开眼。是粮仓的地下室，霉变的谷物气味往鼻腔里钻。