中文啦

阿登边缘（第2页）

集结点是一处废弃的农庄，谷仓的屋顶被炮弹炸掉了一半。克莱恩跳下坦克，走向指挥车，掀开帆布帘时，里面的煤油灯晃了一下。

通讯兵埃里希立刻抬起头，脸色很是难看。

“上校，军部急电。”

克莱恩接过电文纸，纸张粗糙，字迹潦草，但内容清晰得刺眼。

命令：即日起脱离现有战斗序列，向兰斯方向机动，填补国防军第十二集团军防线缺口。24小时内完成移交。

兰斯，更往西了。离巴黎又远了一步。

汉斯递过铁皮杯，里面是烤焦的大麦和橡子煮出来的东西，只能勉强称之为咖啡。

克莱恩接过，却没抬手。

他的目光落在地图那个圈起来的坐标上：巴黎。从诺曼底滩头开始，他们就像救火队员，法莱斯口袋、洛林防线、现在的阿登边缘…..

每次战斗简报后，他都会用红笔在地图上画一道连线，二百公里，一百八十公里，一百五十公里......现在却要往反方向走。

“撕拉”

电文纸在掌心裂开一道细痕来，指挥车里突然安静得可怕，连埃里希敲击发报机的手指都悬在了半空，所有人都听见了他们从不失态的上校，从紧咬的牙关里挤出的那个词。

“Verdammt（该死的）“

男人摘下宽檐帽，深吸口气，把深金色的头发全部向后捋去。在部下面前，他必须是冷静、精确、不可动摇的指挥官。钢铁不能有裂缝，一刻也不能。

“巴黎方向的通讯恢复了吗？”再开口时，声音已恢复平稳。

埃里希推了推眼镜，“通信设施炸毁严重。所有邮路仍然基本瘫痪，军用电台只能保证师级以上战略通讯。”

克莱恩目光落回地图桌，那张作战地图上，代表盟军的蓝色箭头，已经密密麻麻插到离巴黎不到一百公里的位置，形成合围之势。

戴着黑皮手套的指尖死死按在那个坐标上。