中文啦

68（第4页）

不过现在的儿童读物，内容确实比以往合家欢的故事多了些深度。

妙妙只见绘本下一页，画面故事主角的小白猫，最终没能将一路收集到的肉和骨头，带回家给它的好朋友，它因为太珍惜友人，自己舍不得吃，体力不支倒在了回程的路上。

而更大的遗憾是，它的友人并不能享用它带回来的食物，因为它的友人，只是一朵小花。

悲剧的结局，让妙妙困意全无。

而之前一直读得很流畅的段知影，目睹这一页的故事展开，也先是一僵，片刻才继续读：

“好在，小猫突然想起来，在爱自己的友人之前，要先爱自己。只有爱自己，保护好自己，它才有力气保护它的小花。”

“喵呜？”妙妙小小的身体一抖，因这与画面截然不同的故事而诧异，它仰头，看到段知影仍专注看着画面，手指沿字面走过，好像读的确实是原文。

“于是，回程的小猫，饿了就吃肉和骨头，渴了就喝水，累了就躲在树叶下面，睡上有美梦的觉。等它旅途结束回到家，友人的种子也已经发芽，它将肉和骨头埋进土地里，有了滋养，友人开出了特别漂亮的小花。”

被这么巧妙地一改，故事立意未变，情节走向变得温暖。

妙妙忍不住看看画面上方的字，又看看段知影。

疑惑的小表情仿佛在问：你真当小猫不识字呀？

然而下一秒，妙妙的眼前就被蒙上了一双手。

良善的黑暗将小猫的视线覆盖，让它再也看不见画面上悲伤的原文。

黑暗之外，男人沉静的声线，温柔道：

“你就当我说的是原文吧，你没有读懂悲剧的必要。”

“喵呜？”

“我和以前不一样，我已不再无能为力。你只要单纯快乐就好，我保证，你绝不会再经历一次那样的结局。”

心尖一颤。