中文啦

1.8 这是个碎片化的世界（第3页）

等套餐送上，女招待又告知众人，预订一个月的套餐，只需十币。而且随叫随到，送餐上门。不过四人囊中羞涩，有限的庇护币，还需用在刀刃上。唯有婉拒。

女招待一笑而过，也不勉强。

美餐一顿，又问起城中之事。女招待随即引众人登上二楼：“主人，来新客呦。”

二楼更像是玩家沙龙。放眼望去，一楼的卡座被一组组环形沙发取代。404环岛高速服务区才有的自动贩卖机，二楼更是随处可见。楼梯转角，面向弥敦道全息街景幕墙的环抱式吧台内。一个帅气的年轻人，先冲众人含笑示意：“日安，诸位。”

“日安，楚老板。”吴尘已从智脑处得知咖啡屋老板的姓氏。而他不知道的是，整座摩卡咖啡屋，正是垂直耸立的帝国I型歼星舰的中央舰桥。

能租下整座舰桥的年轻人，非富即贵。

“请问楚老板，我们该从哪里开始。”面对眼前这位看上去年纪与自己相仿的咖啡屋主，吴尘有一种天然的亲近。

“先从衣食住行。”类似问题，咖啡屋主早已轻车熟路。对破碎之城的新手玩家而言，楚老板几乎完全取代了架构者零大人，接过新人指引的重任：“『破碎之城，碎片聚集；无时无刻，无币不行』。尽可能赚取庇护币，维持日常消耗，几乎是确保『扫除日』来临时，不被清除的唯一途径。”

“扫除日？”百里衍不由皱眉。

“如诸位所见。眼前这座‘破碎之城’，早已支离破碎。每隔十二个庇护日（平安日），就会有一次清除。每隔一百二十个庇护日，就会有一次大清除。玩家们称之为‘扫除日’。那些耗尽庇护币，不能维持各自分支剧情线的玩家，就会被优先清除。”

“类似审判日。”男玩家理解了。

“也可以这么说。”楚老板轻轻点头。

“所以各位，第一桶金很重要呦。”一旁女招待，笑眼弯弯。