中文啦

第1章（第3页）

「喔，是天鹅啊。也是有这种说法啦。」菲利普搔搔耳後。

「说到人少，我最近也听到一个故事，之前有个吟游诗人的跟我说，他们国家本来有十一个王子。」年轻的男人说。

「喔，这个故事我知道，而且他妈最後还生了小公主，总共十二个，刚好生一打，但生完一打之後就死了。他们家那个没良心的国王就娶了个後母，结果那个後母好死不死竟然是个巫婆，把前面十一个王子变成了天鹅之後赶出去。」

「又是天鹅，真正的天鹅一定很困扰吧，老是有人类跑去冒充他们家小孩。」

「就是说啊。结果那个最小的王子就决定去把那些天鹅老哥找回来，结果不知道为什麽跑到了邻国，然後又不知道为何知道了某种草可以救他的天鹅老哥们，而且那种草好像还要织成什麽衣服之类的。他还说那个王子在邻国住的时候故意装哑巴，我也不是很知道他为什麽没事要装哑巴了，细节我忘了。」

「你忘得太多了，我其实不是听很懂你在讲什麽，而且你刚刚好像说最小的那个是公主？」年轻的男人皱眉。

「好像吧，总之後来那个小王子或是小公主好像成功了，那些天鹅套上了他织的衣服变回了人，但是他喜欢的邻国王子却喜欢上别的女人，他本来想要杀死那个男的，但是後来下不了手，就跳到海中变成泡沫了。」

「你一定有什麽地方记错了，我记得这个故事的前面不是这样的。」

「可能是吧，那些传闻都很像，我老是搞不清楚是哪个公主是哪个，还有哪个後母做了什麽坏事。」菲利普咬掉了最後一口面包。

「我可以理解，之前我听说过一个类似的，是有个人鱼救了个王子，後来王子把他记成了别人，就跟那个别人结婚了。那个人鱼难过得要命，就跳海自杀了。」

「人鱼男的女的？」菲利普问。

「人鱼有男的吗？」

「废话，鱼也是有性别的，不要歧视鱼。」

「人鱼是男的不是很悲哀吗？」年轻的男人说。

「为什麽？」菲利普问。

年轻的男人脸红了一下。「没什麽。」