中文啦

第36章（第2页）

拳脚像雨点一样招呼上来，雷珀在满身的疼痛中极力挣扎，挥舞的左手无意间在橱柜与地板间的缝隙里，摸到一个冰冷坚硬的东西。

熟悉的形状、熟悉的质感。

——那是一柄手枪。

沉甸甸的枪身，一入手就知道弹匣饱满。无暇思考为什么这柄手枪会在他最需要的时候，恰如其分地出现在手边，他下意识地握紧了枪柄，手指搭上扳机……

只要一个翻身，扣动食指，接连几个点射，就能轻松搞掉周围这些袭击者，然后趁着夜色溜之大吉，回店里消掉电话中的来电号码储存与电脑上的点餐记录。等到警方发现追查起来，十有八九会以为是黑帮之间的火拼仇杀——在这个以街头暴力著称的街区，这种械斗事件司空见惯，每隔几周都要发生一两起。

就在雷珀打定主意，即将动手杀人时，那股割裂一般的剧痛再次来袭——这回是握枪的左臂！尽管全身上下都在殴打中作痛，但这股裂痛却丝毫没有被混淆，依然尖锐得锥心刺骨，其他疼痛与它相比显得那么微不足道。

雷珀因此疼得头皮发麻、浑身肌肉颤抖，枪柄从指间掉落。他吃力地用右手扯开衣袖，果然在左小臂的皮肤上，看见清晰浮现的黑色诡迹，摆列成并不美观的纹路——那依然是一个单词，restrain，克制。

“克制”……好极了，又要逼我向这些王八蛋、向这个污七八糟的社会妥协！他忿然而不满地想，妈的谁管这什么见鬼玩意儿！上帝的旨意也好、魔鬼的恶作剧也罢，谁也不能控制他的思想、磨去他的棱角，把他削凿成老实安分的圆润形状！

他不顾疼痛再度去摸枪。但那股冥冥中的强大力量轻易打败了他，摧枯拉朽般，从内而外将他的意志彻底击垮。他在极度疼痛中放弃了那柄枪，双手抱头，一动不动做出昏迷的模样。

“——他昏过去了。”一个殴打者发现。

“差不多了，教训一下就行，没必要把人弄死。”另一个人说。

额头被烟灰缸砸出个血坑的男人捂着血迹斑斑的绷带，龇牙咧嘴地恨声道：“弄死太便宜他了！老子要好好收拾收拾他！”

施暴者们放松着酸痛的肌肉，有几个也受了伤，在抽屉里翻找药品。雷珀像口破麻袋倒在离门口不远的地板上，忍痛盘算着怎么脱身。

这时，响起了敲门声。有规律的节奏，似乎是含着某种深意的暗号。

大高个子愣了一下，手放在腰侧匕首上，低声问：“谁？”

“本杰明·富兰克林。”门外的人说。