中文啦

第3章（第1页）

取出子弹，缝合伤口的手术很快完成。

医生介绍自己同事的伤情：“托马斯非常幸运，没伤到内脏和骨骼，只打穿了肉。”

托马斯躺在病床上被推出来，冲妻儿微笑：“增加了人生新体验。你还好吗亲爱的？在麻药失效之前给我个吻，布鲁斯，你也要吻爸爸。”

警长站在旁边，还不敢打扰他们团圆。

24.

杰森深感肉麻，又掏出一根雪茄，到室外走廊里凝视着夜景抽烟。

Bat小时候这样柔软、坦率亲昵么？他是怎么变成后来那副苦大仇深、沉默寡言的样子？

因为失去了他甜蜜的原生家庭？

好像在遥远的，在记忆中模糊不清的多年之前——特指杰森托德开始踢断反派的脖子之前，布鲁斯也没那么死气沉沉。

太好笑了，我只是失去了生命，他失去的可是幽默感和欢脱的情绪呢，至于吗，我至今仍然是个幽默的红头罩。

25.

警长问：“韦恩先生，很抱歉让您受伤了，我们尽力制止哥谭的犯罪，但总有人选择堕落。劫匪已经死亡，我们恐怕不得不问一下，杀死劫匪的人，您认识吗？”

托马斯韦恩有点头疼，儿子的眼神显然是很想要他——当做玩伴。妻子没有任何暗示，只是不反对。阿福暗示那是个危险的、不属于哥谭的年轻人。但是，如果在哥谭本地招募保镖，只会变的更危险。

或许我也应该像其他富豪那样，让儿女从小经受训练，学习格斗和枪械，有自保的能力。可是布鲁斯那么单纯，那么胆小，他怕黑，怕蝙蝠也怕猫头鹰，还怕巨大的声响和夜晚奇怪的鸣叫，还不喜欢和男生一起玩。

“杰森。”托马斯慢条斯理的说：“还在试用期的保镖。他现在可以转正了。”

警长心领神会，恐怕这是个黑户，但身上没有下等人见到警察的畏畏缩缩和心虚，趾高气昂目中无人的抽雪茄：“对对，应该的。不用做笔录。”

26.

阿尔弗雷德开车带着玛莎夫人和布鲁斯少爷离开医院，回去休息。

27.