中文啦

第24章（第1页）

“告诉桑切斯先生，”他对司机说，“谢谢他的礼物，莫里纳诺家族会奉上全部的忠诚。”

司机点了点头，挡板慢慢升了回去。卡洛合上笔记本电脑，打开车门走向桥边，他低头看着汹涌奔流的河水，伸出手，把电脑和芯片一齐扔了下去。就像一颗石子落入流水中，没有水花，甚至没有一丁点声响，那沾着血的电子设备静悄悄地吞没在这没有月色的夜里，像从未存在过一样。

卡洛走上车，车子再一次发动了，他转头看了一眼外面静谧的深夜，那座桥和河水都留在了他的身后。

河底，电脑背板的最后一丝亮光也熄灭了，在那摔碎的屏幕所留存的最后的画面中，文件右上角盖着最高机密的字样，大标题是加粗的字体——

“曜影行动”：阿尔法小队清除计划

第33章

“看起来你恢复得不错。”

科恩转过身，他嘴里还叼着一根未点燃的香烟，他笑着摇摇头，转回头去，继续手上的动作。“别告诉那些白大褂，拜托。”他眯起眼睛，一只手撑着阳台，眯起眼睛去看那些茂盛的棕榈叶。

舒尔茨走进他的病房，撑着双拐，疼痛让他时不时绷紧下颚的肌肉。理查·道尔顿的医院看起来像个度假别墅，棕榈叶和游泳池，还有上好的马天尼酒吧，当然这理论上来讲只提供给探病家属——或者那些小费塞得足够多的病人。

“科恩，我……”

“你记得那次吗，汤姆？”香烟燃起片刻的红光，科恩吐出一口烟，摇摇头，眼睛仍盯着阳台外的风景，“你八岁，我五岁，我们在花园里玩警察和小偷，你拿着铁锹，差点弄瞎了我的眼。”他举起那只夹着烟的手，模仿起舒尔茨的语调，“你说，‘你没事，科恩，别告诉妈妈’。”

“我说‘好的’，然后真的什么也没说，直到妈妈看见我脸上插着一块铁皮，坐在餐桌前吃晚饭。她喊着上帝，跑去邻居家借了钱德叔叔的皮卡，载我去医院。”科恩又吸了一口烟，他笑起来，“晚上我们回家的时候，才发现你还在被子里哭，因为你以为我死了。”

他们一起笑了一会儿，舒尔茨从他手里接过一支烟，他很少碰这东西，他也不记得科恩是什么时候开始抽的烟。但他把那卷烟草点燃，让尼古丁充斥在他的口腔里，舒尔茨只尝到苦涩。

“汤姆。”科恩突然转过头，眼神几乎称得上真诚，“在阿富汗，你也为我哭过吗？”

汤姆

别丢下我，汤姆