中文啦

第21章（第1页）

你最好有个合理的解释，奶油球。舒尔茨愤怒地戳了几下腕上的手表，一个红点出现在屏幕上，简易的地图显示中，那红点与他仅有一墙之隔。

他推上弹匣，捡起地上的木板，用力折断，用外衣和绳子绑住受伤的左腿，又从口袋里掏出一小剂便携吗啡，打在伤口周围。

不过，谁知道呢，也许这是个机会，也许梅森的冒险是对的……

不，不。舒尔茨甩甩脑袋，迅速把这荒唐的念头刨除出去。那家伙绝对撑不住半个钟头，虽然他那令人匪夷所思的运气和生命力让上帝都啧啧称奇，但只身闯入莫利纳诺的老巢，还想大摇大摆地走出来？

醒醒，舒尔茨，看看奶油球的那张脸，看看他漂亮的蓝眼睛，看看他白雪公主一样的肌肤。但凡他在好莱坞有那么一丁点演技，也不至于混成现在这个样子。

他从地上站起来，悄悄攀过那道高墙。

第29章

科恩合上书，把枪从枕头底下抽出来。

他的左手被石膏裹着，吊在胸前，病号服下面还缠着绷带。一些金属线连接着他身旁的机器，那块简陋的屏幕正发出冷冰冰的响声，随着他的每一次心跳搏动。

“探访时间过了，先生。”他把枪顶住桌角，推动，子弹上了膛，发出“咔哒”一声轻响。科恩慢条斯理地抬起手，枪口指着门口的黑暗处，那未受伤的手臂纹丝不动，“你是打算出来，还是打算就死在那儿？”

一双皮鞋从黑暗中走出，接着是西裤、衬衣，搭在胳膊上的西装外套。他伸出手，轻轻整理了一下微微敞开的领口，一枚金色的徽章在白炽灯微弱的光芒下闪烁着，雄鹰张开翅膀，脚下踩着仙人掌与黄沙。一张脸从黑暗中慢慢显露出来，高挺的鼻梁，锋利的双唇，圆而挺翘的下巴中央有一个浅浅的凹痕。他转动眼睛，看着科恩，灰蓝色的眼珠冷得仿佛西伯利亚的坚冰，嵌在那深邃的眼窝中。

“你就是这么对待你的老情人的？”他忽然笑了，整齐的牙齿从挑起的嘴角下露出来，他朝病床走了一步，举起双手，“我带着和平而来，科恩探员。”

那熟悉的、令人生厌的英式口音，那矫揉造作的品味，那些庄园，那些高雅的音乐，那些不知疲惫的舞会……

科恩轻轻“噢”了一声，他扬起眉毛，几乎无法掩饰语气里的怒火和讥讽，“和平，当然了。”他冷笑道，“是与你在阿富汗时带着的同样一种和平吗，道尔顿？”

“噢，科恩，亲爱的，请别那么叫我。”他摊开手，一张质地优良的名片夹在他的指间。那双灰蓝色的眼睛始终注视着枪口，注视着病床上的人，眼神里的怜悯仿佛命悬一线的不是自己，而是对方，“如果你一定要这样不念旧情，起码，请用这个新名字来称呼我。”

烫金字体，漂亮的墨西哥棕榈，金鹰的标志。卡片上面简简单单地写着一个名字：华金·桑切斯。