中文啦

第8章（第1页）

这件事只有一个人能做到，或者说只有一个人信奉着这些信条。他不需要证据，不需要理会那显示着“目标被清洗”的档案，他知道那个人还活着，而且这一切只仅仅是个开始。

汤姆·舒尔茨。科恩收起笑容，他关掉投影仪，眼睛被黑暗笼罩。

也许你不该把一切都教给我，汤姆。

第12章

“约翰·法尔肯。”

舒尔茨把证件推过去，看见前台小姐的目光从他和梅森的脸上快速跑过。

“欢迎，法尔肯先生，您在我们酒店预订了七天的房间，一切都已经准备好了。”她的目光再次移向舒尔茨，笑容保持着专业的甜美，“您在邮件里只登记了一个人，需要准备加床吗？”

“芭芭拉，很好听的名字。”舒尔茨瞥了一眼她的胸牌，把胳膊放在台子上。前台小姐发出悦耳的笑声，礼貌地向他道谢。舒尔茨低下头，压低声音，语气里带着过分虚假的亲切，“你看，是这样的。昨天出发前，我对我老婆说，这只是一次普通的出差。不过……”舒尔茨停顿了一下，左手不着痕迹地搂过梅森的腰，“我敢肯定，小姐，我们不需要两张床。”

芭芭拉小姐愣了一下，她的嘴巴发出了一个无声的“噢”。

舒尔茨那张过分正义的脸上露出玩味的微笑，他偏过头，眼神热辣地盯着梅森，伸出食指把他脸上的墨镜往上推了推，“对了，如果有人打电话过来，问起来……”

“您是一个人来这里的。”她恢复了那职业化的镇定、从容和优雅，“而且您很忙，酒店会为您留言。”

“谢谢你，甜心。”舒尔茨笑起来。

他们走进电梯，房卡在未来感十足的屏幕上发出一声轻响，楼层号显示在最高层。舒尔茨等待电梯门在他们面前缓缓关上，那位芭芭拉小姐意味深长的微笑消失在了眼前。梅森发出一阵爆笑，舒尔茨在他的嘲笑声传到耳朵里之前就迅速把手从他腰上放下了。

“你最好在我把你丢出去之前停下，奶油球。”舒尔茨的警告并没有起到什么作用，对方依旧笑出了眼泪，前特工咬牙切齿地低吼，“这是专业训练的一部分！”

“专业训练？”梅森抹掉眼泪，他学着舒尔茨低沉的嗓音，“‘我敢肯定，小姐，我们不需要两张床’。天啊舒尔茨，我不敢相信伟大的中情局特工们还要学习这方面的内容，他们绝对应该聘我去做讲师，或许那样你还能演得更好一点儿。”

“闭嘴，噢上帝，闭嘴。”舒尔茨把脑袋“咚”得一声碰在电梯墙上。