中文啦

萨麦尔和麦耶尔前后脚踏上了伦敦这片古老的土地。 麦耶尔·林克——这位来自某个更加阴郁、更加哥特的平行宇宙的吸血鬼贵族——显然对眼前这个弥漫着雨水、工业废气和炸鱼薯条油腻气息的工作环境，表达了相当直观的不满。 尤其是当赛维塔轻描淡写地提到“预计驻留时长六到七年”时。 “不不不，太久了。”血族摇头的频率快得像个坏掉的节拍器，“在我的故乡，这个时间够一座古堡爬满藤蔓，够一支红酒完成醇化……但绝不该是我与亲爱的夏洛特分别的时长。” 谈判陷入僵局。 赛维塔最终不得不拿出在跳蚤市场砍价的架势，竖起三根手指。 “三个月。最多三个月。不能再少了。这边的吸血鬼不讲规矩，我们需要一位真正懂行的老派人士……去教教他们什么叫体面。” 麦耶尔发出仿佛酝酿了百年忧郁的叹息。他最终勉强答应了，但给出的理由却让在场的所有人都感到膝盖中了一箭。 “对于彼此牵挂的爱人而言，哪怕片刻分离，都漫长得如同永恒。” 麦耶尔优雅地整理了一下...